O diálogo fundamental entre tinta e papel, existente nos impressos, ganha destaque como recurso expressivo. A mancha explorada graficamente, que reproduz o mapa do Brasil, teve seu aspecto determinado pelo acaso e o controle parcial da tinta no suporte. O seu uso em posição incomum gera um novo ponto de vista geográfico, dificultando a identificação e provocando a reflexão acerca de convenções que são repetidas inúmeras vezes sem questionamento. O tipo utilizado foi criado pelo próprio designer. Uma interpretação contemporânea do Art Déco usada em contraste com a expressividade do fundo.
The existing dialog between ink and paper during the printing process is highlighted in this poster as an expressive feature. The ink blot that is graphically explored reproduces the map of Brazil, although its appearance is determined almost by chance and little control of ink distribution. The unusual position generates a new geographic point of view, which makes it difficult to identify it and causes reflection about conventions that are constantly repeated without questioning. The typeface is created by the designer regarding a contemporary approach to Art Déco style. It is used in contrast to the expressiveness of the background.
